Ove školske godine profesorice Martina Kir Jambrek i Marija Šag Sadilek sudjelovale su u
Projektu Straničnik za Međunarodni mjesec školskih knjižnica (ISLM Bookmark Exchange
Project) s učenicima 4. k razreda koji su svoje ručno izrađene straničnike na engleskom jeziku
izmijenili s partnerskom školom iz Mađarske.
Bookmark Project (Projekt Straničnik) međunarodni je projekt koji svake godine provodi
Međunarodna udruga školskih knjižničara (IASL), a projektom se obilježava Međunarodni
mjesec školskih knjižnica. Projekt Straničnik uključuje parove škola čiji učenici ručno
izrađuju straničnike koji odražavaju zadanu temu i promoviraju državu iz koje se šalju. Tema
je za 2022. g. bila „Čitanje za svjetski mir i sklad“.
Cilj je projekta bio potaknuti sve sudionike tijekom Međunarodnog mjeseca školskih
knjižnica na razmišljanje o tome kako nam čitanje može pomoći razumjeti i podržati jedni
druge
Našoj školi bila je dodijeljena srednja škola iz Mađarske Kodolányi János Gimnázium
Könyvtára. Naši učenici oslikali su straničnike te na njima ispisivali citate poznatih autora o
promicanju mira i sklada.

Osim razmjene straničnika učenici su s partnerskom školom tijekom cijele nastavne godine
sudjelovali u još nekoliko aktivnosti vezanih uz poticanje čitanja te su tako istraživali čitalačke navike svojih vršnjaka i uspoređivali razlike u lektirnim naslovima u Hrvatskoj i Mađarskoj, sastavili popis i napisali osvrte o knjigama koje su čitali u slobodno vrijeme, a
izradili su i prezentaciju u kojoj su predstavili Hrvatsku, svoj grad i školu.

Učenici su bili oduševljeni primljenim straničnicima te su stupili u kontakt s učenicima iz
partnerske škole, a nakon svih odrađenih aktivnosti dobili su poticaj za čitanje novih naslova
te shvatili kako nam čitanje može pomoći razviti empatiju, naučiti nove stvari, obogatiti
vokabular, razvijati koncentraciju i maštu te bolje razumjeti sebe i svijet u kojem živimo.
Ishode koje smo ostvarili tijekom provođenja projekta bili su: poboljšanje jezične
kompetencije učenika na engleskom jeziku, razvijanje navike korištenja različitih izvora
znanja i informacija, razvijanje pozitivnog stava prema čitanju, knjizi i knjižnici te zaštiti
knjiga (svrha straničnika), upoznavanje kulture drugih zemalja, promicanje kulture i običaja
svoje zemlje te poticanje na kreativnost u radu.
U ovom međunarodnom projektu sudjelovali su učenici iz škola širom svijeta (Hrvatske,
Slovenije, Litve, Latvije, Trinidada i Tobaga, Francuske, UAE, Malezije, Australije, Velike
Britanije, Hong Konga, Indije, SAD-a, Etiopije, Mađarske, Poljske, Slovačke, Rumunjske,
Portugala, Rusije i Kazahstana).

Koordinatorice projekta i mentorice učenicima bile su Martina Kir Jambrek, prof. i Marija
Šag Sadilek, prof. i mag. bibl.
Izvješće sastavila:
Martina Kir Jambrek, prof. savjetnik